三重・大紀町の大内山酪農農業協同組合が生産した練乳と生クリームを使用

大内山酪農 大内山アイスギフトMG-L

三重・大紀町の大内山酪農農業協同組合が生産した練乳と生クリームを使用し、まろやかな風味に仕上げた濃厚なミルクの「バニラ」、ミルクと抹茶の「グリーンティ」、いちご果肉入りの「ストロベリー」、チョコチップ入りの「チョコレート」、4種の詰め合わせ。

税込4,698円

この商品は送料込み価格です。

この商品のお届け可能期間は、2021/05/12~2021/06/17です。
数量

内容量 バニラ120ml×3、グリーンティ120m×3、ストロベリー120m×3、チョコレート120m×3 計12個
サイズ 箱サイズ:約22×31×25cm

がんこオリジナルのうめしゅを入れたあっさりしたうめしゅシャーベット。

がんこ 紀州のシャーベットセット

紀州産の完熟した温州みかんを使い甘酸っぱく仕上げた温州みかんシャーベットと梅の実を純米酒に約1年間漬け込んだがんこオリジナルのうめしゅを入れたあっさりしたうめしゅシャーベット。

税込5,400円

この商品は送料込み価格です。

この商品のお届け可能期間は、2021/05/12~2021/06/17です。

内容量 温州みかんシャーベット・うめしゅシャーベット120ml×各6
サイズ 箱サイズ:約23.2×30.0×12.5cm
重量 3.0kg
原産地 和歌山

アクセサリー感覚で使用できるワンマイルアイテム。ショルダー、リュックと2WAY

上下に仕切りがついたバックパック ★PORTEZ ポルテ 保冷保温バックパック

アクセサリー感覚で使用できるワンマイルアイテムです。ショルダー、リュックと2WAYで使える仕様です。

税込4,620円

この商品のお届け可能期間は、2021/04/30~2021/06/14です。

サイズ 本体サイズ:横30×奥行16×縦43cm
容量 11L
重量 480g
成分/素材 表地:ポリエステル100% 裏地:ポリエステル 中材:アルミ蒸着フィルム
製造国 中国

アクセサリー感覚で使用できるワンマイルアイテム。裏地裏面に抗菌加工

裏地に菌の繁殖を抑える抗菌加工素材を使用 ★PORTEZ ポルテ 保冷保温抗菌ランチバッグ

アクセサリー感覚で使用できるワンマイルアイテムです。裏地裏面に抗菌加工素材を使用。効果は18時間以上持続し、外出先でも衛生的です。(対象:黄色ブドウ球菌)また、内側はアルミ蒸着フィルムを使用しており保冷保温効果がついています。

税込2,178円

この商品のお届け可能期間は、2021/04/30~2021/06/14です。

サイズ 本体サイズ:横23.5×奥行14cm×縦16cm
容量 3.5L
重量 192g
成分/素材 表地:ポリエステル100% 裏地:ポリエステル(抗菌)
製造国 中国

実り豊かなぶどうは「繁栄」を意味し古くから身を飾るものとして好まれたモチーフ

伝統横濱スカーフ ぶどう シルクスカーフ CM1023

実り豊かなぶどうは「繁栄」を意味し古くから身を飾るものとして好まれたモチーフです。 そのぶどうをスクエアの構図に丁寧に描いたスカーフです。素材は少し厚手のシルクツイルでしっかりとしつつ、シルク特有の光沢やドレープ性、滑らかな肌触りをお楽しみ頂けます。スカーフの縁は熟練の職人が指の腹で丁寧に丸め、一針づつ縫う「手巻き」と呼ばれる仕様です。 コロンとした立体感のある仕上がりになっています。『伝統横濱スカーフ』はスカーフらしいこと、横浜らしいこと、そして現代においてもクラフツマンシップに基づくモノづくりを大事にしています。その魅力は、素材となるシルク特有の光沢や滑らかな肌触り、港町らしく多様な人々やモノが交流する中で洗練された絵柄、永らく積み重ねてきた職人による高度なプリント技術等です。時代の空気を感じながら、お客様の美意識に触れ、時を経ても色褪せない普遍的なスカーフを作り続けています。大切な方へのギフトにも最適な逸品です。

税込16,500円

この商品のお届け可能期間は、2021/04/30~2021/06/14です。

サイズ 約88cm×88cm
成分/素材 絹:100%
製造国 日本
付属品 ギフトボックス付き

ペイズリーとタッセルをモチーフにスクエアに描いたスカーフ。素材はシルクツイル

伝統横濱スカーフ タッセル&ペイズリー シルク CES121

ペイズリーとタッセルをモチーフにスクエアに描いたスカーフです。素材は少し厚手のシルクツイルでしっかりとしつつ、シルク特有の光沢やドレープ性、滑らかな肌触りをお楽しみ頂けます。スカーフの縁は熟練の職人が指の腹で丁寧に丸め、一針づつ縫う「手巻き」と呼ばれる仕様です。コロンとした立体感のある仕上がりです。『伝統横濱スカーフ』はスカーフらしいこと、横浜らしいこと、そして現代においてもクラフツマンシップに基づくモノづくりを大事にしています。その魅力は、素材となるシルク特有の光沢や滑らかな肌触り、港町らしく多様な人々やモノが交流する中で洗練された絵柄、永らく積み重ねてきた職人による高度なプリント技術等です。時代の空気を感じながら、お客様の美意識に触れ、時を経ても色褪せない普遍的なスカーフを作り続けています。大切な方へのギフトにも最適な逸品です。

税込13,695円

この商品のお届け可能期間は、2021/04/30~2021/06/14です。

サイズ 約88cm×88cm
成分/素材 絹:100%
製造国 日本
付属品 ギフトボックス付き

割れやすい物、つぶれやすい物を入れておけるポケット付き。レジかごサイズ

コンパクトに折りたためるエコバッグ ★EQUIP エクイップ 保冷ポータブルレジかごトート

割れやすい物、つぶれやすい物を入れておけるポケット付き。たっぷり買い物できるレジかごサイズです。保冷保温機能付き。

税込3,300円

この商品のお届け可能期間は、2021/04/30~2021/06/14です。

サイズ 本体サイズ:横43×奥行31×縦26cm
容量 30L
重量 182g
成分/素材 表地:ナイロン100% 巾着部分:ポリエステル100% 裏地:ポリエステル100%
製造国 中国

割れやすい物、つぶれやすい物を入れておけるポケット付き。レジかごサイズ

コンパクトに折りたためるエコバッグ ★EQUIP エクイップ 保冷ポータブルレジかごトート

割れやすい物、つぶれやすい物を入れておけるポケット付き。たっぷり買い物できるレジかごサイズです。保冷保温機能付き。

税込3,300円

この商品のお届け可能期間は、2021/04/30~2021/06/14です。

サイズ 本体サイズ:横43×奥行31×縦26cm
容量 30L
重量 182g
成分/素材 表地:ナイロン100% 巾着部分:ポリエステル100% 裏地:ポリエステル100%
製造国 中国

「しあわせいっぱいシリーズ」9種類のおみそ汁が各3食ずつ入ったセットです。

しあわせ味噌汁お得セット(27食入り)

¥3,060(税込)

≪セット内容≫
・ごぼうがいっぱい入った豚汁(3食)
・ねばねば野菜のおみそ汁(3食)
・炭火かほる焼なすのおみそ汁(3食)
・海峡で育ったわかめのおみそ汁(3食)
・日本の採れたてきのこのおみそ汁(3食)
・ふんわりたまごのおみそ汁(3食)
・じゅわ~っと揚げたなすのおみそ汁(3食)
・緑が広がるほうれん草のおみそ汁(3食)
・伊勢湾で育ったあおさの薫るおみそ汁(3食)

「関西の母の味 かす汁」と「ごま香る緑黄野菜のおみそ汁」の代わりに、
「緑が広がるほうれん草のおみそ汁」と「伊勢湾で育ったあおさの薫るおみそ汁」が入ってリニューアルしました!

ひとつひとつ手作業でなすをカットして揚げたり、炭火で焼いたりなどのひと手間をかけて作った
「しあわせいっぱいシリーズ」9種類のおみそ汁が各3食ずつ入ったセットです。
全国の約2000種類の味噌から選び抜いた味噌を独自にブレンドしています。
いろいろな味を試してみたい方や、お土産としても重宝されています。
毎日違った味の味噌汁を楽しみたい方やお弁当のお供などに最適。
ご家庭用としてお得なセットです。

外国語が必要になる様々な商談/海外投資家との面談などでご利用いただけます



最適な通訳方法と環境をご提案

外国語が必要になる様々な商談/海外投資家との面談などでご利用いただけます。言語の壁を超えて
ビジネスをもっとグローバルに。

通訳吹替.comは商談・会議といったあらゆるビジネスシーンに対応する
オンライン・オフライン通訳、動画等の翻訳・吹替サービスです。

■対応言語
英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語などの欧州系言語、中国語(
簡体字・繁体字)、韓国語、ベトナム語、タイ語などのアジア言語他対応いたします。
※希少言語にも対応いたします。ご相談ください。

・北アメリカ
英語、スペイン語

・アジア
中国語(繁体字)、中国語(簡体字)、中国語(北京)、中国語(広東)、中国語(上海)、
中国語(台湾)、韓国語、ベトナム語、タイ語、モンゴル語、アラビア語、ペルシャ語、ヒンドゥー語

・ヨーロッパ
英語、スペイン語、ロシア語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、トルコ語、
デンマーク語、オランダ語、スウェーデン語、フィンランド語、クロアチア語、チェコ語、ヘブライ語

・アフリカ
スワヒリ語

■サービス詳細

・通訳サービス
WEB会議・電話会議・オンラインセミナーなどの通訳サービスをご提供いたします。

・動画吹替
動画の編集・字幕・吹替の様々な動画吹替サービスをご提供いたします。

・文章翻訳
提案資料から契約書、マニュアル、WEBページなどの文章・文字翻訳サービスをご提供いたします。